Mentre tutti sono decisi a organizzare grandi cose per il compleanno di Mateo, il romanzo di Jane fa nascere in Michael un forte presentimento su Mutter.