Jane riceve una visita inattesa. Dopo che le hanno fatto causa, Petra chiede aiuto a Rafael. Le indagini sul caso Mutter subiscono una battuta d’arresto.