L'insegnante di Mateo consiglia di sottoporlo a degli esami per capire se c'è una malattia alla base dei suoi problemi di apprendimento. J.R. va a un colloquio a Houston.