Mentre l'acqua continua a salire, i Muto e i vicini di casa Nanami e Haruo decidono di abbandonare il santuario in cui si sono rifugiati e lasciare definitivamente Tokyo.