I superstiti sono riuniti con Kite e Onodera e insieme cercano di raggiungere un istituto di ricerca che potrebbe nascondere la chiave per salvare il Giappone.