L'atrazione per Shiro spinge Mila a ritenere che sia sua una lettera indirizzata a lei e colma di frasi amorose. Shiro invece è uscito con Nami che nutre simpatia nei suoi confronti. L'esuberanza di Mila la porta finanche a confessare il suo sentimento pubblicamente, con risultati imbarazzanti.