Episode 40

Tan Tan accetta di entrare nelle Hell Cats che si stanno preparando per i mondiali di club e il signor Daimon per farle posto in squadra non si fa scrupoli a cacciare Amanda Fang per scarso rendimento. Amanda è disperata e chiede alla Yang di accoglierla nelle Dragon Ladies. Yang che ha proprio bisogno di rinforzare la squadra dopo il ritiro di Yip Hua, la accoglie con entusiasmo, ma Glin che conosce bene Amanda e le sue scarse capacità di gioco dimostra subito un profondo astio verso di lei e comincia a metterla appositamente in difficoltà. Amanda però dalla sua ha un grande entusiasmo, che viene esaltato dal particolare modo di allenare della Yang così diverso da quello di Daimon e fin dai primi allenamenti comincia ad integrarsi con le sue nuove compagne fino ad essere accettata anche dalla stessa Glin.

Prossimo episodio

S02E41 - Episode 41