Jake scopre che Hawkins ha mentito sul suo passato e lo obbliga a dire la verità ricorrendo all'aiuto di una pistola.