La tensione sale alle stelle quando la banda si riunisce dopo il colpo e si chiede cosa sia andato storto… e di chi fidarsi. L'agente dell'FBI Nazan fa una scoperta scioccante.