Dio affida a Joan l'incarico di organizzare una svendita in giardino. La ragazza nota uno strano comportamento nella madre quanto tenta di vendere alcuni dipinti della donna. Will ed Helen discutono sull'opportunità o meno di rivelare un segreto alla loro figlia. Sul lavoro, Will prende a cuore un caso di violenza carnale. Joan si interessa ad un ragazzo, ma la delusione è dietro l'angolo.