Joan decide di occuparsi di un gatto randagio. In casa Girardi si è stabilita la zia Olive, una vera e propria giramondo, che però ha un malore e viene ricoverata in ospedale. Semi-paralizzata, la donna non sopporta i medici, così Helen decide di ospitarla a casa. Roebuck decide di dimettersi dalla carica di Vice-Sceriffo. Luke scopre un segreto riguardante la vita di Grace: la madre è un'alcolista.