I video di Joe minacciano gli sforzi legislativi di Carole, così decide di diventare famoso online con l'aiuto di un produttore televisivo.