Kakyoin e Avdol cercano assistenza medica mentre gli uomini rimasti entrano in un bar dove, a loro insaputa, due fratelli li aspettano con i loro Stand.