In rotta verso Cape Canaveral sull'elicottero di Romeo, Jolyne e i suoi sono colpiti da qualcosa che li obbliga a chiudere gli occhi.