Dopo che raggi di luce accecanti sono emessi da Padre Pucchi, Jolyne e i suoi si risvegliano e scoprono che questi è scomparso e la gravità si è normalizzata.