Wrong Song

C'è una nuova ragazza nella scuola e Nick il macho si innamora subito di lei, tanto da scriverle persino una canzone ("Give Love a Try") ed invitarla a registrare il suo primo demo nello studio di registrazione dei Jonas; i fratelli sono però preoccupati che lui corra troppo e ci rimanga male come nelle sue solite storie d'amore, così cercano in tutti i modi di dissuaderlo. La ragazza comunque impara da Nick come si suona la canzone e lo invita al suo primo spettacolo. Qui, accompagnato dai fratelli, Nick scopre che lei è fidanzata e che inoltre dedica la canzone imparata da Nick al suo lui. Nick ci rimane malissimo ma comunque resta amico della ragazza che, quando si presenta a casa dei Jonas, avvisa Nick che ha lasciato il suo ragazzo perché non gli piaceva la canzone.

Prossimo episodio

S01E02 - Groovy Movies