Vanessa e il ragazzo di Stella decidono di organizzare un incontro a quattro e Stella e Joe si sentono a disagio poiché i rispettivi compagni non sanno della loro storia precedente. Intanto Macy sfida Nick e Kevin a golf e, diversamente da quello che tutti si aspettavano, Macy vince e costringe i ragazzi a lasciare a lei e a Stella tutta la villa dei Jonas. Durante l'incontro i ragazzi mangiano giapponese e Stella e Joe fanno a gara a chi riuscirà a mangiare per primo un bocconcino di riccio di mare. Credendo che sia gelato al tè verde poi, Joe agguanta una ciotola di wasabi (condimento giapponese piccantissimo), mangiandone la metà, così inizia a sentirsi male.