Amy viene trasferita in un tribunale penale e eredita Spencer, un insolente impiegato. Intanto anche lauren è al suo primo giorno alla scuola media e le cose non le vanno proprio benissimo.