Maintenant dopée grâce au guerrier du chien, Niwatori passe à la phase suivante. Grâce à son nouveau pouvoir, la guerrière du coq se sent prête à relever le défi de cette guerre du zodiaque.