Satsuki è impegnatissima con la contabilità e le riunioni del quartiere commerciale, così Misaki si trova a fare la chiusura del locale da sola. Purtroppo alcuni poco di buono stanno aggredendo le ragazze che lavorano nei cafè della zona, e Usui è preoccupato che a Misaki possa succedere lo stesso.