Après deux ans sans nouvelles de sa part, Isobel réussi enfin à joindre Maykel au téléphone. Pendant ce temps, Hevn et Miley se rendent chez Nikolaus pour se présenter.