Colombine conduce Masaru al bunker dove i corpi degli shirogane-O giacciono in attesa di animarsi. Adirato per l'egoismo della loro esistenza, Masaru decide di sfidarli. Lize, invece, comprende di trovarsi in un luogo pieno di creature così feroci che nemmeno il Dr. Lao sarebbe in grado di controllare. Ma proprio quando sta per vedere la morte in faccia, le tornano alla mente le parole di Masaru...