Yukino tenta in tutti i modi di confessare i suoi sentimenti a Arima ma tutti i suoi piani falliscono. Alla fine, in seguito ai suggerimenti di Kano, il massimo che riesce a fare è prendergli la mano; da quel momento i due si mettono insieme.