Atonement for Postponed Debts

Maho, una compagna di classe, insinua nelle altre ragazze il sospetto che Yukino non mostri la sua vera personalità e le induce a pensare che sia stata tanto furba da ingannarle per conquistare Soichiro e Asaba. Le ragazze iniziano a dimostrarsi ostili con la povera Yukino. Ella sa che la loro reazione dipende dal fatto che in passato non ha mai voluto rivelarsi con nessuno e sopporta la situazione senza lamentarsene. Esce allo scoperto anche Tsubasa, una ragazza molto bella da sempre innamorata di Soichiro, che ha tutte le intenzioni di separarlo da Yukino.

Prossimo episodio

S01E10 - Everything Starts Now