La famiglia Miyazawa si reca a trovare il nonno materno; questi e Hiroyuki non sono mai andati d'accordo fin da quando lui ha iniziato ad uscire con la figlia e la lotta è ancora in atto. Il fatto di essere nella loro città natale fa tornare in mente a Hiroyuki molti ricordi della sua infanzia ed adolescenza.