Daemon Spade spiega a Tsuna e gli altri che se vogliono salvare le ragazze dovranno sconfiggerlo. I guardiani così entrano nell'edificio, ma vengono separati.