K.C. stringe amicizia con Irma, dopo una missione in una casa di riposo, ovvero una vecchietta che si innamora dell'uomo che interpreta. Intanto Judy si vendica con Petey perché lui definisce le macchine "stupide"