A l'occasion de la première visite de Sarah chez le coiffeur, Kevin accepte de venir en aide à la propriétaire du salon, qui risque de voir sa boutique rasée dans le cadre d'un important projet immobilier. Dame craint que l'intérêt que lui témoigne son nouvel assistant ne soit pas strictement professionnel. Kevin reprend contact avec Sandra.