Mentre cerca di riprendersi, Kuba fatica a separare la propria vita dal club. Michał teme per la famiglia quando la polizia si presenta alla porta.