Caccia al tesoro

È il compleanno della zia Martha e Kid le ha preparato un regalo, che tiene nascosto nel magazzino. Lo mostra ai suoi amici: un bellissimo modellino del saloon fatto con le sue mani! Ma quando Dopey per sbaglio lo distrugge, l'attenzione dei ragazzi è catturata da un ritratto della zia Martha da giovane, dentro il quale trovano una mappa del tesoro... lasciata da Calamity Jane in persona!

Prossimo episodio

S01E03 - Un regalo per Kid