Prima di una premiazione, Deirdre ha un incidente imbarazzante e Jeff vive in uno stato di fantasia. Intanto, Sebastian fa una scoperta allarmante e si imbatte in quella che crede di essere la sua ex moglie.