Mentre la salute di Souza continua a deteriorarsi, un nuovo testimone offre prove schiaccianti e suo figlio deve affrontare il verdetto di una giuria.