Finalmente, la battaglia tra Tigre e Ratel è cominciata. Ratel era insorta pur dopo la mossa mortale di Tigre, Kohou, ma la differenza di forza era evidente. Ratel viene messa alle corde mentre Tigre mostra i suoi enormi poteri. Nomoto, che osservava dalla nave, era indeciso se lasciare scappare Ratel oppure no. E alla fine, Nomoto prende la sua decisione.