Mentre Jess indaga sulla morte di un uomo, apparentemente colpito in una sparatoria cui era estraneo, Jim e Perry vengono sospesi dal servizio.