Doug sente il bisogno di una nuova auto e contro il parere di Carrie la acquista.
Qualche istante dopo.scoprirà che i lavoratori della sua società, IPS,stanno per entrare in sciopero.
Tentando invano di restituire l'auto, costringe Carrie ad un lavoro straordinario per compensare il suo errore.