Doug si fissa sul fatto che il collega Jared non lo abbia invitato a un barbecue, mentre Carrie scopre che i colleghi non la apprezzano e cerca di cambiare immagine.