Deacon e Kelly regalano a Carrie e Doug un quadro orrendo e insistono per appenderlo in soggiorno. In realtà il loro scopo è un altro.