Landry cerca l'aiuto di Jacques de Molay, il Gran Maestro del Tempio. La regina Giovanna pianifica la sua fuga.