No Big Thing

Un paio di agenti di polizia corrotti arrestano Devon con l'accusa di aver commeso "violazioni al traffico" guidando senza aver rispettato un segnale di stop (coperto in modo da far cadere i guidatori in una trappola). Michael viene contattato da Bonnie e inviato a recuperare Devon pagando la cauzione per il rilascio, ma quando arriva alla caserma di polizia Devon sembra sparito. Anche un giovane reporter, che doveva essere detenuto al medesimo posto, sembra essere scomparso senza lasciare tracce. Michael, dopo aver saputo di un ipotetica fuga dalla prigione di Stato da parte di Devon e altri detenuti, si lancia all'inseguimento per cercare di salvarlo.

Prossimo episodio

S01E09 - Trust Doesn't Rust