Innervosita da Alex, Louise prende una decisione fatale con conseguenze pericolose. Eleonore nutre sospetti sulla nuova tata.