Entre excitation et friction, le séjour au ski organisé par Alex finit par diviser le groupe. À Knokke, un déjeuner houleux fragilise la relation entre Angelique et Eleonore.