A l'arrivée de Val, d'Abby, de Ben et de Mark, Harry Fisher s'enfuit avec l'un des bébés. Sheila appelle la police. On apprend que Bobby Ewing vient de se tuer en voiture.