Dopo aver saputo che un molestatore di bambini è stato rilasciato perché protetto da un diplomatico, Kojak decide di rimettersi subito sulle tracce del maniaco.