Scorpion's Sting

Tigre contrae la Febbre del Fiume, una malattia infantile.
L'unica cura è il tè fatto con l'Orchidea del Sole che può essere trovata soltanto nella Valle dello Scorpione.
Po e Scimmia si assumono il pericoloso compito di recuperare il fiore, ma Scimmia viene catturata da Scorpion che la spinge mediante il lavaggio del cervello a distruggere Po.
Po deve ora fermare il suo amico e portare la cura a Tigre prima del tramonto.

Prossimo episodio

S01E02 - The Princess and the Po