Per mantenere alto il morale durante il viaggio, Po racconta alla squadra la storia di un cacciatore che ha protetto un villaggio da un drago nel primo Capodanno lunare.