Un anziano indiano, accompagnato da Caine, cerca la sepoltura nella sua terra sacra e ancestrale. Ma il luogo di sepoltura si trova al centro di una violenta città odiata dagli indiani, chiamata Purgatorio.