Caine sente il grido di un bambino che chiede di essere salvato, ma non ci sono bambini. Solo un giovanissimo bufalo e sua madre. Caine lo protegge da un cacciatore deciso a ucciderlo per nascondersi.