Caine scopre che Danny potrebbe lavorare in una sala da gioco con la boxe a mani nude e finisce per proteggere il figlio di Danny, dopo che questi fa arrabbiare il proprietario della sala colpendolo e lasciando il suo lavoro, prima dell'arrivo di Caine.