Ken e Yukina riprendono a combattere contro lo Yellow Crab. Akagi e Kayahara si avvicinano alla zona dei combattimenti sfidando le autorità.