Manuel e Catalina concordano sul fatto che Jimena si sia vendicata perché Jana e Catalina hanno riparato l'aereo. Cruz convoca Gregorio e gli ordina di far tornare Jana al lavoro.